-
1 calibrador de medidor de combustible
• fuel-gage calibratorDiccionario Técnico Español-Inglés > calibrador de medidor de combustible
-
2 топливомер
fuel gage аэроРусско-английский научно-технический словарь Масловского > топливомер
-
3 указатель уровня топлива
1) Naval: fuel contents gauge2) Engineering: fuel gauge group, fuel level gage, fuel level indicator, fuel oil gauge, fuel quantity gage3) Automobile industry: fuel gage, fuel indicator, fuel level gauge (в баке), fuel-level gage, fuel-level indicator, gage, petrol gauge, petrol level gauge, tank gauge4) General subject: fuel gaugeУниверсальный русско-английский словарь > указатель уровня топлива
-
4 анализатор облучённого ядерного топлива
анализатор облучённого ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализатор облучённого ядерного топлива
-
5 топливомер
1) Aviation: fuel gauging system, fuel level gauge, liquidometer2) Military: fuel (contents) gauge, fuel indicator, fuel meter, fuel quantity indicator, fuel remaining indicator3) Engineering: fuel gage, fuel level indicator, fuel quantity gage, oil gauge, tank gauge4) Automobile industry: fuel gauge, fuel level gage5) Astronautics: fuel quantity meter6) Makarov: fuel-contents gauge -
6 топливомер
топливомер сущ1. fuel level gage2. fuel quantity meter датчик топливомера1. fuel quantity transmitter2. fuel quantity gage люк для крепления датчика топливомераfuel quantity transmitter hatchпереключатель топливомераfuel quantity indicator selector switchпоплавковый топливомерfloat fuel gageтопливомер суммарного запаса топливаfuel totalizer -
7 bensinmåler
subst. US: gasoline gage, tank gage, fuel gage subst. tank gauge, fuel gauge, petrol gauge -
8 benzin göstergesi
n. gasoline gage, petrol gage, fuel gage, gasoline gauge, fuel gauge, petrol gauge -
9 топливный расходомер
1) General subject: fuel gauge2) Naval: fuel-oil meter, oil meter3) Engineering: fuel flowmeter, fuel flowmeter group, fuel gage, fuel meter, fuel meter group, fuel quantity indicator4) Automobile industry: fuel-flow meter5) Astronautics: fuel flow meterУниверсальный русско-английский словарь > топливный расходомер
-
10 поплавковый топливомер
1) Aviation: float fuel gage2) Military: float-arm fuel quantity indicator, float-type fuel level gaugeУниверсальный русско-английский словарь > поплавковый топливомер
-
11 указатель топливомера
1) Aviation: fuel gage indicator, fuel gauge indicator2) Military: fuel counterУниверсальный русско-английский словарь > указатель топливомера
-
12 Kraftstoffanzeige
-
13 Kraftstoffvorratsanzeige
German-english technical dictionary > Kraftstoffvorratsanzeige
-
14 Kraftstoffvorratsanzeiger
German-english technical dictionary > Kraftstoffvorratsanzeiger
-
15 Tankuhr
-
16 Benzinuhr
-
17 Kraftstoffmesser
-
18 Treibstoffmesser
-
19 точно
accurately
топливомер обеспечивает точную индикацию количества топлива в баке. выдерживать скорость т. — the fuel gage indicates accurately the quantity of fuel in the tanks. maintain the speed accuratelyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > точно
-
20 Benzinuhr
f1. fuel gage Am.2. fuel gauge
См. также в других словарях:
fuel gage — See fuel gauge … Dictionary of automotive terms
gage — [1] A standard SAE designation of wire sizes, expressed in AWG (American Wire Gage). The larger the gage number, the smaller the wire. Metric wire sizes are expressed in cross sectional area, which is expressed in square millimeters. Sometimes… … Dictionary of automotive terms
fuel system — noun equipment in a motor vehicle or aircraft that delivers fuel to the engine • Hypernyms: ↑equipment • Part Holonyms: ↑motor vehicle, ↑automotive vehicle, ↑aircraft • Part Meronyms: ↑accelerator, ↑ … Useful english dictionary
fuel pressure gage — kuro slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystojo kuro (pvz., benzino) slėgmatis. atitikmenys: angl. fuel pressure gage; fuel pressure gauge; petrol pressure gage; petrol pressure gauge vok. Benzindruckmesser, m; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fuel level gage — kuro lygio rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, rodantis bake esančio kuro (pvz., benzino) lygį. atitikmenys: angl. fuel level gage; fuel level gauge; petrol level gage; petrol level gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fuel level gage — kuro lygio rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, rodantis talpykloje esančio skystojo kuro (pvz., benzino) tūrį arba masę. atitikmenys: angl. fuel level gage; fuel level gauge; petrol level gage; petrol… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fuel pressure gauge — kuro slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystojo kuro (pvz., benzino) slėgmatis. atitikmenys: angl. fuel pressure gage; fuel pressure gauge; petrol pressure gage; petrol pressure gauge vok. Benzindruckmesser, m; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fuel level gauge — kuro lygio rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, rodantis bake esančio kuro (pvz., benzino) lygį. atitikmenys: angl. fuel level gage; fuel level gauge; petrol level gage; petrol level gauge vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fuel level gauge — kuro lygio rodytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, rodantis talpykloje esančio skystojo kuro (pvz., benzino) tūrį arba masę. atitikmenys: angl. fuel level gage; fuel level gauge; petrol level gage; petrol… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Maud Gage Baum — L. Frank and Maud Gage Baum in Egypt in 1906 Maud Gage Baum (March 27, 1861 – March 6, 1953) was the wife of L. Frank Baum. Her mother was the suffragist Matilda Joslyn Gage. In her early life, she attended a boys high school and was raised to be … Wikipedia
petrol pressure gage — kuro slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystojo kuro (pvz., benzino) slėgmatis. atitikmenys: angl. fuel pressure gage; fuel pressure gauge; petrol pressure gage; petrol pressure gauge vok. Benzindruckmesser, m; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas